ベトナム - 砂糖価格の高騰により、密輸が急増

海外メディアの経済ニュースを、意訳してクリッピング

トップページへ戻る
トップページ > アジア >

ベトナム - 砂糖価格の高騰により、密輸が急増

2006年06月28日

砂糖の国際価格が急騰していることが原因で、ベトナムに流入する密輸の砂糖が増加しているそうだ。

ソース: [Vietnam latest news] High sugar prices promote sweet smuggling (2006/6/26)

ベトナムのサトウキビ協会によると、国内市場での砂糖価格の高騰が原因となって、カンボジア国境から南ベトナムへ違法取引で流入する砂糖の量が増加しているという。

同協会の試算では、日に600~700トンの砂糖が違法に密輸されている。

子供たちのための月餅や飴の需要が増す時期、つまり恒例の秋祭りまでは高値が持続する、と砂糖の取引業者は予測している。

さらなる砂糖価格の上昇を抑えるため、通商省は民間業者に30万トンの砂糖を輸入する許可を与えたが、密輸された砂糖が混入することを恐れる業者は、大量の砂糖の輸入には消極的だ。

ジム・ロジャーズは、商品市況の上昇を数年前に予測しているが、彼の指摘がまさしく的中していることを改めて痛感させられる。
砂糖の国際価格は、ここのところ、一貫して上昇基調にある。
数ヶ月前にチョコレートの価格が高騰するのではないかと心配したけど、こりゃあ、引き続き心配しなきゃ(笑)

このエントリーのトラックバックURL :